İngiltere Newcastle Yüksek Maaş İş İlanı Newcastle’da Türkçe tercümanlık işi mi arıyorsunuz?
Esnek çalışma saatleri ve rekabetçi ücretler mi istiyorsunuz?
Newcastle’da NHS, yerel yönetimler, polis, denetimli serbestlik ve diğer kamu ve özel kuruluşlar gibi çeşitli kurumlarla çalışmak üzere acilen serbest Türkçe tercümanlar arıyoruz.
2001 yılında kurulan Language Empire, Birleşik Krallık genelinde kamu ve özel sektöre profesyonel tercüme ve çeviri hizmetleri sunmaktadır. 20 yılı aşkın süredir Birleşik Krallık’ta hizmet vermekte olup, yüzlerce temel dil ve lehçeyi kapsayan hizmetler sağlamaktayız. Bir ya da birden fazla yabancı dil konuşabiliyor ve siyaset, iş dünyası, sağlık hizmetleri ve kamu hizmetleriyle ilgili önemli bir rol üstlenmek istiyorsanız, bu iş tam size göre olabilir!
İngiltere Newcastle Yüksek Maaş İş İlanı için Tıklayınız
Şu an için aradığımız pozisyonlar:
- Yüz yüze tercümanlar
- Telefon tercümanları
- Video tercümanları
- Çevirmenler
Lütfen bu pozisyonun serbest meslek statüsünde olduğunu unutmayın.
İşin Tanımı:
Tercüme, orijinal “kaynak” dildeki içeriği dinlemek, anlamak ve ezberlemek, ardından konuşmayı %100 doğrulukla “hedef” dile yeniden üretmekten oluşur.
Görevleriniz:
Hukuki, sağlık ve yerel yönetim hizmetlerini kullanan insanlar için tercüme yapmak
Her cümle sonrası İngilizce bilmeyen kişilerin anlayışını kontrol etmek
Konferans, ardıl ve kamu hizmetleri tercümanlığı yapmak
Son derece gizli bilgileri ele almak
Hizmet kullanıcısı ile hizmet sağlayıcı arasında aracılık yapmak
Gereksinimler:
- İngilizce ve bir başka dile akıcı şekilde hakim olmak
- Birleşik Krallık’ta çalışma hakkına sahip olmak
- 21 yaşında veya üzeri olmak
- Tercih edilen nitelikler:
- Kamu Hizmetleri Tercümanlığı Diploması (DPSI)
- Toplum Tercümanlığı
- NRPSI, CIOL, ITI kaydı
- Çeviri/Tercüme/Diller alanında diploma
- Tercümanlıkla ilgili diğer nitelikler
Faydalar:
- Programınıza uyacak şekilde esnek çalışma
- Evinizin rahatlığında çalışma imkanı
- Kendi patronunuz olma fırsatı
- İçerideki özel ekibimizden sürekli yardım ve destek
- Sürekli mesleki gelişim ve destek
