En İyi Sesli Çeviri Siteleri ile konuşmalarınızı ve ses dosyalarınızı istediğiniz dilde çevirebilirsiniz. Çeviri siteleri metinsel bazda son yıllarda büyük gelişme gösterdi. Artık kaliteli ses dosyalarınızı ve akıcı konuşmalarınızı içeren klasörlerinizi sesten metine istediğinizi dilde çevirebilirsiniz.
En İyi Sesli Çeviri Siteleri
Stepes
Stepes Bire Bir ile sesinizi veya ses kaydınızı gerçek zamanlı olarak çevirmek kolaydır. Sadece konuş düğmesine basın ve çevrilmesini istediğiniz şeyi söyleyin. Düğmeyi bırakmak, ses kaydını hemen çevirmene gönderir, o da çeviriyi size geri söyleyecektir.
Stepes, canlı konuşmayı çevirmek için telsiz stili kullanır. Çevirmek istediğiniz şeyi telefona konuşun. Kaydedilen ses, sohbet benzeri bir süreçte çevirmen yapay zekaya gönderilecektir. Çevirmen, mesajınızı duyduktan sonra mesajı istenilen hedef dilde söyler ve tercüme edilen sesi size geri gönderir. Ardından, çevrilmiş sesi hedef kitleniz için çalabilirsiniz. Alternatif olarak, iletişim kurmaya çalıştığınız kişinin konuşmasını sağlayabilir ve ardından çevirmeninizden anlamanız için İngilizce’ye geri çevirmesini isteyebilirsiniz.
SayHi
SayHi, “herkes için sesli tercüman” olarak adlandırılır ve resmi ve gayri resmi konuşma için kullanılabilir. Bu, en popüler çeviri uygulamalarından biridir ve iOS ve Android için ücretsizdir. NBC Today Show, TechCrunch, Lifehacker ve Gizmodo gibi büyük geleneksel ve çevrimiçi medyada yer aldı. Uygulama, Arapça, Katalanca, Çince, Çekçe, Danca, Filipince, Estonca, Fince, Fransızca, Almanca, Yunanca, Creole, İbranice, Hintçe, Norveççe, Macarca, Endonezyaca, Korece, Japonca ve İtalyanca, Letonca, Korece dahil olmak üzere birden çok dili destekler , Slovence, İspanyolca, İsveççe, Tayca, Türkçe, Vietnamca, Rumence, Rusça, Svahili, Lehçe ve Litvanca.
Büyük Asya karakterleri (Japonca, Korece ve Çince) için çalışan bir kamera çevirisi özelliği ile birlikte gelir. Bu nedenle, Asya pazarındaki en iyi çeviri uygulamalarından biridir. Metin mesajlarını, sesi ve konuşma çevirilerini çevirebilir. Ayrıca tercüme edilmiş metinleri e-posta, SMS, pdf dosyası ve sosyal medya aracılığıyla kopyalayabilir ve paylaşabilir. Konuşmayı çevirdiğinizde, ses çıkışı erkek veya kadın olarak ayarlanabilir ve daha kolay öykünme için yavaşlatılabilir. Bu, yeni bir dil konuşmayı öğrenmek isteyenler için harika bir özellik. Hareket halindeyken öğrenmek için bu uygulamayı akıllı saatinize yükleyin! Bu zengin özellikli çevirmen, diğer çoğu büyük çevirmen uygulaması gibi çevrimdışı bir mod kullanabilir ve ayrıca alternatif çeviriler sunar.
ITranslate
ITranslate, Google Play ve iTunes’daki en iyi çeviri uygulamalarından biridir. Metin mesajlarını, sesten sese ve metinden sese çevirileri çevirebilen en iyi ücretsiz çeviri uygulamalarından ve dil sözlüğü uygulamalarından biridir. Desteklenen 100’den fazla dil ile iTranslate, dünyanın farklı yerlerine seyahat ederken sahip olmanız gereken kullanışlı bir iletişim aracıdır. Kullanıcı dostu arayüz, aynı zamanda, aletin apple watch’unuz gibi daha küçük cihazlarda bile kullanımı zahmetsiz olduğu anlamına gelir.
iTranslate, harf çevirisi, alternatif çeviriler, çeviri paylaşımı, favorileri ve çeviri geçmişini tutma yeteneği ve ayrıca erkek ve kadın çeviri sesleri gibi çok sayıda kullanışlı özellikle yüklenmiştir. Ek olarak, bu uygulama görsel bir sözlük ve bir konuşma kılavuzu içerir.
Triplingo
YANDEX
Yandex Çeviri tam bir canavar. Birçok dile çevirme özelliğiyle, hızlı oluşuyla, harika görüntüsüyle ve kesintisiz oluşuyla bu “canavar” ünvanını hak ediyor. Yandex Çeviri ile bütün bir internet sitesini, hatta ve hatta resimlerin üstündeki yazıları bile çevirebilirsiniz.
Sevdiğimiz Özellikleri:
- Sesli metin girişi olması
- Çevirileri favoriler listenize eklenebiliyor olması
- Çeviriyi yüksek sesle okuyor olması
- Yapılan çeviriyi bir link sayesinde başka biriyle paylaşılabilir olması
- Kötü yapılan çevirilerin düzeltilebilir olması
- Kaynak metin olarak 10.000’den fazla karakter girilebiliyor olması
- Yazım yanlışlarının kontrolü yapılıyor olması
- Resimlerin üzerindeki yazıların çevirisini de yapabiliyor olması
- İnternet sayfalarını ana dilinize çevirebiliyor olması
- Seçili dilleri sadece bir buton yardımıyla değiştirebiliyor olması
Sesli çeviri – konuş ve çevir
Konuş ve çevir” biçiminde çalışan bir çevirmen uygulaması arıyorsanız, bu tam size göre. Herhangi bir metni ana dilinizden yabancı bir dile hızlı ve doğru bir şekilde çevirecektir. Ayrıca konuşmayı bir yabancı dilden diğerine çevirebilir. Artık bir tercümanın yardımına ihtiyacınız olmayacak! Herhangi bir sınırlama olmaksızın çalışmaktan, seyahat etmekten ve sosyalleşmekten çekinmeyin! İhtiyacınız olan tek şey bu uygulamayı akıllı telefonunuza veya tabletinize indirip keyfini çıkarmak.
Uygulama, ayrı kelimeleri, cümleleri veya metin parçalarını çevirebilir. Kamera aracılığıyla konuşulan dili dinlemesine izin verebilir veya yazılı kelimeleri gösterebilirsiniz. Çeviri anında ve tam olarak yapılacaktır. Çeviriyi görebilecek ve dinleyebileceksiniz. Çevirmek istediğiniz kelimeyi nasıl telaffuz edeceğinizi bilmiyorsanız, sistem bunu sizin için yapacaktır.
Microsoft Translator
Başka çeviri uygulaması olan Microsoft Translator, metin, ses, konuşma ve görüntü çevirilerini çevirebilen birçok ücretsiz çeviri uygulamasından biridir. 60’tan fazla dilde hem çevrimiçi hem de çevrimdışı çeviri yapabilir. Tıpkı Google Çeviri gibi, çevrimdışı kullanımı etkinleştirmek için dil paketlerini indirmeniz gerekir.
Bu uygulamanın resim çevirisi özelliği, bir cihazın kamerası tarafından çekilen resimleri, ona yüklenen fotoğrafları ve ayrıca metinleri algılamak ve istenen çevirileri oluşturmak için ekran görüntülerini analiz edebilir. Aynı zamanda, farklı dilleri konuşan 100 kişiye kadar uygulama aracılığıyla, sesleri otomatik olarak yorumlanarak iletişim kurmasını sağlayan tescilli çok kişili konuşma çevirisi özelliği ile birlikte gelir.
Ayrıca Microsoft Translator, seyahatler sırasında sıklıkla karşılaşılan temel yabancı dil ifadelerinin nasıl konuşulacağını öğrenmek isteyenler için yararlı olan telaffuz kılavuzlarının yanı sıra zengin bir konuşma kılavuzuna sahiptir. Yabancı kelimeleri veya cümleleri daha iyi konuşmanıza ve hatırlamanıza yardımcı olması için çevrilmiş cümleleri yüksek sesle duyabilir veya harf çevirilerini görüntüleyebilirsiniz. Ek olarak, bu uygulama içerik menüsü aracılığıyla diğer uygulamalara erişirken çevirileri diğer uygulamalarla paylaşabilir ve metin çevirileri yapabilir.
Naver Papago Translate
Papago, iş seyahatinde olanların yanı sıra iş seyahati veya eğitim için yurt dışına gidenlere yönelik ücretsiz bir çeviri uygulamasıdır. Şu anda yalnızca 13 dili desteklemektedir (İngilizce, Japonca, Korece, İspanyolca, Fransızca, Tayca, Vietnamca, Endonezyaca, Rusça, İtalyanca, Almanca, Basitleştirilmiş Çince ve Geleneksel Çince). Ancak, denemeye değer kılan ilginç ve kullanışlı özellikler sunar.
Gerçek zamanlı sesli çeviri yapabilir ve ayrıca metin, konuşma çevirisi ve görüntü çevirisi de yapabilir. Ayrıca bir konuşma kılavuzu ve bir dil sözlüğüne sahiptir. Uygulama üç modda çalıştırılabilir: konuşma, çevrimdışı ve otomatik para birimi dönüştürme. Ayrıca, bilgi kartları aracılığıyla temel dil öğrenimi için tasarlanmış Papago Kids özelliğine de sahiptir. Ek olarak, Papago’nun birden fazla olası çevirinin olduğu durumları çözmenin ilginç bir yolu vardır: uygulama kullanıcısının amaçlanan bağlamı seçebilmesi için görüntüleri gösterir.
